驱鸡逐狗，日月负负。客行在船，读书饮酒。读书数行，饮酒一觞。

仰视天汉，秋云苍苍。俯听流水，秋风汤汤。念我故人，迢迢曷止？

怀我室家，蹙蹙靡已。

蹙蹙靡已，是用作歌。精采云悴，遑恤乎他。世不杀我，亦计之左。

温饱痗心，忝此重荷。空山白云，中有美人。不芟荆棘，自高其门。

挈提千载，而湎于文。

不惠不夷，众訾而疑。举世皆坦，吾心独巇。吾心何巇，惟戾于时。

阮籍一鸾，嵇康一鹤。虽有梧桐，不罨高阁。

壮哉陈平，肉宰天下。藐然侏儒，不能骑马。马行千里，人行百里。

食不藉耕，笑者蜂起。陌路之交，曷相兄弟？

玉山阿瑛，已无一椽。五茸如阜，牛来竞眠。元运有复，未敢咎天。

万汇之陈，更生代死。蜉蝣一身，遑论妻子。周孔日遥，莫或余俟。

皇舆太平，身贱亦贵。熟读明堂，以当飏对。诸君正强，当思有为。

为不在大，亦不陨卑。毋学羁人，为人之羁。为人之羁，谁谅我非？

春行而南，秋行而北。何以鷾鸸，有此健翼。士有陶潜，在吾目中。

尾不见首，神天之龙。龙而蠖屈，未竟忘物。帽席衣萝，亦簪亦绂。

大年熟玉，小年熟稻。积金万箱，不值一草。吾心尚孩，吾眼已老。

海云照庐，但思归早。有舌吾兵，有研吾耕。舍此二者，何以为生？

孰测吾来，孰阻吾去？但有赏心，秘为隆遇。击汰千里，不出地中。

凉能爽骨，宁非好风。好风吾从，好雨随下。形迹虽暌，气可凭藉。

松柏内贞，天不能谢。

松风碎助潮声急，竹露零添涧水流。

琅琅新雨洗湖天，小景六桥边。西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。细看茱萸一笑，诗翁健似常年。

怪雨盲风，留不住江边行色。烦问讯、冥鸿高士，钓鳌词客。千百年传吾辈语，二三子系斯文脉。听王郎一曲玉箫声，凄金石。
晞发处，怡山碧；垂钓处，沧溟白。笑而今拙宦，他年遗直。只愿常留相见面，未宜轻屈平生膝。有狂谈欲吐且休休，惊邻壁。

故国当年得意，射麋上苑，走马长楸。对葱葱佳气，赤县神州。好景何曾虚过，胜友是处相留。向伊川雪夜，洛浦花朝，占断狂游。
胡尘卷地，南走炎荒，曳裾强学应刘。空漫说、螭蟠龙卧，谁取封侯。塞雁年年北去，蛮江日日西流。此生老矣，除非春梦，重到东周。

译文送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情，楼头水阔山无数。记竹里题诗，花边载酒，魂断江干春暮。
都莫问功名事，白发渐、星星如许。任鸡鸣起舞，乡关何在，凭高目尽孤鸿去。漫留君住。趁酴醿香暖，持怀且醉瑶台露。相思记取，愁绝西窗夜雨。

画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。

醉来长袖舞鸡鸣，短歌行，壮心惊。西北神州，依旧一新亭。三十六峰长剑在，星斗气，郁峥嵘。
古来豪侠数幽并，鬓星星，竟何成！他日封侯，编简为谁青？一掬钓鱼坛上泪，风浩浩，雨冥冥。

秋到长门秋草黄。画梁双燕去，出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠，鸾镜掩休妆。
忆昔在昭阳。舞衣红绶带，绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断，愁听漏更长。

湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海，赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。追往事，去无迹。
少年自负凌云笔。到而今、春华落尽，满怀萧瑟。常恨世人新意少，爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂。鸿北去，日西匿。

惊沙猎猎风成阵，白雁一声霜有信。琵琶肠断塞门秋，却望紫台知远近。
深宫桃李无人问，旧爱玉颜今自恨。明妃留在两眉愁，万古春山颦不尽。